|
THE ALLIANCE FOR HUMAN RESEARCH
PROTECTION (AHRP)
|
April 10, 2003
Letter to the Editor
The New England Journal of Medicine
|
View letter
as finally published in NEJ
|
Sir:
The April 3, 2003 New England Journal of Medicine (NEJM) issue contained
an array of articles largely in support of a disputed multi-site, clinical
trial sponsored by the National Heart, Lung, and Blood Institute (NHLBI),
one of the National Institutes of Health (NIH), involving critically-ill,
mentally incapacitated human beings with acute respiratory distress
syndrome (ARDS) - who did not give their informed consent.[i]
The accompanying editorial, "Controlling Research Trials,"
by Dr. J.M. Drazen,[ii] who serves
on the NHLBI advisory committee that had approved the disputed trial,
reveals much about the NIH attitude toward the rest of the world. As
sometimes caricatured, the NIH acronym stands for "not invented
here" in the sense that if the research is not endorsed by the
NIH it must not be valid. Dr. Drazen suggests that, since the NHLBI
- sponsored studies were invented by the NIH, no outside scientist or
layperson dare question any aspect thereof on scientific or ethical
grounds. This, however, is not the case. Under the Public Health Service
Act,[iii] the federal Office of Human
Research Protections (OHRP) has delegated oversight authority over all
government-supported human research, including that undertaken by the
NIH.
Dr. Drazen takes great pain to lay out the seemingly meticulous process
of design, review and approval of clinical trials that would appear
to validate whatever decisions the NIH reaches about the direct conduct
or funding of such trials. His argument, however, fails one of the basic
tests of logic, "Against the fact, there is no valid argument."
The NIH history and recent record demonstrate, unfortunately, that clinical
trials approved by the NIH have not always satisfied the tenets of medical
ethics.[iv]
The disturbing facts that apparently caused the OHRP to question the
NHLBI-sponsored ARDS study to which Dr. Drazen refers stemmed from an
earlier completed ARDS Network clinical trial published by the NEJM.[v] That
study measured the effects of mechanical air ventilation methods at
the bracketed high and low extremes of the tidal volume range that some
would argue constitutes the "best practice standard."[vi]
Oddly, the study did not test either extreme against that standard.
Sadly, the study's design lacked the minimum of three measured points
in the tidal volume range that are needed to establish whether the trend
line is positive or negative, linear or curvilinear.
In its July 2002 complaint to the OHRP about the ARDS Network study,
the Alliance for Human Research Protection (AHRP) noted that curiously
the sample size of 861 was the exact value needed to satisfy the power
of the test criterion of 0.85 associated with a 0.15 beta level in detecting
small size effects. Dr. R. Steinbrook correctly states in "How
Best to Ventilate?"[vii] that
the AHRP raised "an additional issue - that the tidal volume study
should have been stopped earlier, given the large difference in mortality
between the two treatment groups." (p. 1398) Nothing is said, however,
about the Data Safety Monitoring Board (DSMB) whose responsibility it
was to monitor patient outcomes to prevent continuation of the study
beyond the point that it became evident that human subjects were being
placed in increased jeopardy or risk of death. Inasmuch as a disproportionate
number of deaths occurred in the extreme high tidal volume arm of the
study, how is it that the DSMB allowed the study to continue until the
target sample size of 861 was reached? Is this not an indication that
- contrary to the principles of the Declaration of Helsinki - the interests
of science were allowed to supersede the life of the human subjects?
Thus far, the AHRP has not been able to obtain the answer to this
question. The OHRP has requested documents that may answer this question
that cuts to the ethical core of the ARDS Network enterprise. The seemingly
coordinated efforts by NIH-funded investigators to undermine the legitimate
oversight function of the OHRP is nothing short of astonishing. Checks
and balances are at the heart of the American system of government.
How can citizens participating - consciously or unconsciously - in biomedical
research feel secure in knowing that the NIH seeks to put itself above
the regulatory authority of the OHRP to monitor and supervise the ethics
of all studies, including those sponsored by the NIH?
Sincerely,
John H. Noble, Jr., AHRP Treasurer
Vera Hassner Sharav, AHRP President
cc: Dr. Bernard Schwetz, OHRP
Dr. M. Carome, OHRP
Cong. Thomas Davis, H. Gov. Reform
Cong. Christopher Shays, H. Gov. Reform
Cong. Henry Waxman, H. Gov. Reform
Cong. Dan Burton, H. Gov. Reform
Sen. Judd Gregg, S. HELP
Sen. Edward Kennedy, S. HELP
Janet Rehnquist, HHS Inspector General
Tommy Thompson, HHS Secretary
[i] See Office of Human Research
Protections, ARDS Network letters of determination following investigation:
http://ohrp.osophs.dhhs.gov/detrm
letrs/YR02/feb02a.pdf
http://ohrp.osophs.dhhs.gov/detrm_letrs/YR02/feb02d.pdf
http://ohrp.osophs.dhhs.gov/detrm_letrs/YR02/feb02e.pdf
http://ohrp.osophs.dhhs.gov/detrm_letrs/YR02/feb02f.pdf
http://ohrp.osophs.dhhs.gov/detrm_letrs/YR02/feb02g.pdf
http://ohrp.osophs.dhhs.gov/detrm_letrs/YR02/feb02h.pdf
http://ohrp.osophs.dhhs.gov/detrm_letrs/YR02/feb02k.pdf
http://ohrp.osophs.dhhs.gov/detrm_letrs/YR02/feb02l.pdf
http://ohrp.osophs.dhhs.gov/detrm_letrs/YR02/feb02n.pdf
http://ohrp.osophs.dhhs.gov/detrm_letrs/YR02/jan02m.pdf
http://ohrp.osophs.dhhs.gov/detrm_letrs/YR02/jan02n.pdf
http://ohrp.osophs.dhhs.gov/detrm_letrs/YR02/jan02o.pdf
http://ohrp.osophs.dhhs.gov/detrm_letrs/YR02/jan02l.pdf
http://ohrp.osophs.dhhs.gov/detrm_letrs/YR02/mar02g.pdf
http://ohrp.osophs.dhhs.gov/detrm_letrs/YR02/mar02o.pdf
http://ohrp.osophs.dhhs.gov/detrm_letrs/YR02/apr02j.pdf
http://ohrp.osophs.dhhs.gov/detrm_letrs/YR02/apr02h.pdf
http://ohrp.osophs.dhhs.gov/detrm_letrs/YR02/apr02o.pdf
http://ohrp.osophs.dhhs.gov/detrm_letrs/YR02/apr02z.pdf
http://ohrp.osophs.dhhs.gov/detrm_letrs/YR02/may02i.pdf
http://ohrp.osophs.dhhs.gov/detrm_letrs/YR02/jun02a.pdf
http://ohrp.osophs.dhhs.gov/detrm_letrs/YR02/jun02b.pdf
http://ohrp.osophs.dhhs.gov/detrm_letrs/YR02/jun02e.pdf
In a letter responding to AHRP's complaint, Dr. M. Carome wrote: "In
reviewing the above letters, you will note that in all cases OHRP found
that the informed consent documents approved by the institutional review
boards (IRBs) for the research failed to describe adequately the reasonably
foreseeable risks and discomforts of the research."
[ii] Drazen, JM. Controlling research
trials. N Engl J Med 348;2003:1377-80.
[iii] See Federal Register: FR
37136, June 16, 2000 and FR 10216, March 6, 2002.
[iv] Examples of NIH research lapses
in fundamental medical ethics: in 1999, the director of the National
Institute of Mental Helath suspended 29 clinical trials that failed
to meet ethical and/ or scientific standards. See, Marshall, E. 1999.
NIMH to screen studies for science and human risks. Science. 283 (January
22): 464-465. In November, 2000, an experiment conducted on 193 children
at the National Institute of Child and Human Development was suspended
when it was found in violation of federal protections. See, OHRP letter
of determination at: http://ohrp.osophs.dhhs.gov/detrm_letrs/nov00a.pdf .
A series of NIH sponsored genetic experiments conducted in China by
Harvard researchers came under severe criticism in 2000, for failure
to respect the human rights of vulnerable disadvantaged farmers. In
2002 OHRP issued several interim letters of determination. See: http://ohrp.osophs.dhhs.gov/detrm_letrs/YR02/mar02a.pdf
and http://ohrp.osophs.dhhs.gov/detrm_letrs/YR02/mar02b.pdf
http://ohrp.osophs.dhhs.gov/detrm_letrs/YR02/mar02c.pdf
[v] The Acute Respiratory Distress
Syndrome Network. Ventilation with lower tidal volumes as compared with
traditional tidal volumes for acute lung injury and the acute respiratory
distress syndrome. N Engl J Med 2000;166:1510-4.
[vi] Eichacker, PQ, Gerstenberger,
EP, Banks, SM, Cul, XZ, Natanson, C. Meta-analysis
of acute lung injury and acute respiratory distress syndrome trials
testing low tidal volumes. Am J Respir Crit Care Med 2002;166:1510-4.
[vii] Steinbrook, R How best to
ventilate? Trial design and patient safety in studies of the acute respiratory
distress syndrome. N Engl J Med 2003;348:1393-1401. |